CARISMAS MISIONEROS: FRANCISCANAS MISIONERAS DE MARÍA

Consagradas a la Misión Universal

Hablar de su identidad es hablar de la misión universal, vivida como una aventura en comunión, al servicio de la vida y de la esperanza. Pero, ¿qué es la misión universal para ellas, Franciscanas Misioneras de María, hoy? Es una llamada para anunciar la Buena Noticia. Este don las invita a estar prontas para ir donde quiera que sean enviadas. Para la misión y sus riesgos María de la Pasión –su fundadora– las quiere disponibles y fuertes en la fe para dejarlo todo, por llevar el Mensaje de Jesús.

¿Quiénes son?
Una familia, formada por un grupo de mujeres de todas las razas, clases sociales y de 74 nacionalidades distintas que, reunidas por el Espíritu, forman una fraternidad internacional que sigue la identidad y carisma de María de la Pasión (Elena de Chappotin). Una mujer de fuerte y tierna personalidad, que no tuvo miedo al riesgo ni a la dificultad y logró abrir un camino nuevo en la Iglesia. No sólo para ella sino para miles de mujeres que desde el principio le siguieron de todos los países y a las que envió a todos los continentes. Tras diferentes avatares, esta mujer audaz alentada por el Papa, el 6 de enero de 1877, a sus 37 años, emprende la tarea de fundar un instituto misionero en la Iglesia. Pronto se ve rodeada de jóvenes de todo el mundo que desean vivir y compartir su ideal misionero en los países más lejanos y remotos. Tras las dificultades de los primeros tiempos, a partir de 1884 comienza el desarrollo alternando la expansión por Europa, Asia, África, y América. Por fin, y tras muchos años deseándolo, llega a fundar a España, el 23 de junio de 1900 (en Julio de 1973 se fundará la primera casa de Andalucía de las FMM, en Pozo del Camino, diócesis de Huelva, siendo actualmente la única casa de la provincia y de Andalucía Occidental). Cuando el 15 de noviembre de 1904 muera en San Remo (Italia), dejará abierta más de 80 casas, con 2.069 Franciscanas Misioneras de María trabajando en toda clase de actividades y en casi todos los continentes. Siguiendo la impronta de esta gran mujer y como herederas de su espíritu, muchas de sus seguidoras han sellado su testimonio con la sangre. Ya en vida de la fundadora, tiene lugar el martirio de las siete primeras Franciscanas Misioneras de María en Taiyuan-fu (China). “Mis siete dolores y mis siete alegrías”, dirá María de la Pasión. A lo largo del siglo, veintinueve más han sellado con el holocausto de sus vidas, su presencia misionera en los distintos países del mundo. Sin contar las secuestradas, maltratadas, encarceladas y demás. Son las que han vivido hasta el fin la ofrenda total por la salvación del mundo, propia del carisma. Además, muchas otras han dado su vida contagiadas por las epidemias a las que trataban de llevar alivio. Entre éstas destaca la beata María Assunta Pallota, víctima del tifus en 1905 en China, beatificada en 1954. Son ellas las que han dado al instituto su fecundidad misionera. Otras 11.086 Franciscanas Misioneras de María han seguido el surco abierto por María de la Pasión llevando la Buena Noticia de la salvación a todos los pueblos.

¿Adónde van y qué hacen?

El Instituto ha estado siempre al servicio de la Iglesia, allí donde se las ha solicitado. En la actualidad, las Franciscanas Misioneras de María son 8.010 y están presentes en 77 países de los cinco continentes, unidas por un mismo ideal y una idéntica misión: servir a la misión universal. Para lograr el objetivo común del instituto –la transmisión del mensaje de Cristo– las Franciscanas Misioneras de María se hacen presentes entre los hermanos a través de múltiples actividades. En concreto, se trabaja por el desarrollo, la justicia y la liberación integral, como exigencia del Mensaje de Jesús. Allí donde no es posible el anuncio expreso de Jesucristo, por prohibirlo así las leyes del país, se evangeliza por el testimonio de presencia y vida. Su servicio a los más pobres, su solidaridad con el pueblo se convierte así en manifestación y signo del amor de Dios. Y como artífices de paz, se comprometen y luchan por un mundo más humano. Como Francisco de Asís, prefieren a los más pobres, los marginados, excluidos. Viven entre los que reclaman pan y justicia, sin distinción de raza, cultura o nacionalidad, sin preguntarles por su religión o partido político. Siempre junto al débil, al disminuido físico o psíquico, con los analfabetos, en los campos de refugiados políticos, con los emigrantes, los que no tienen los papeles en regla o los que nunca pudieron tenerlos. Con los campesinos pobres, sin tierras y los sin país: en medio del pueblo palestino y del sirio, con los judíos, los libaneses o argelinos. Con los presos, los enfermos, los leprosos... De una manera especial se preocupan de la promoción de la mujer en todos los países, por que son siempre las más pobres y por su trascendencia en la vida socio-familiar. También se trabaja en los barrios de delincuencia, prostitución, entre las familias hacinadas, con las minorías étnicas. Y por supuesto, con el mundo de la drogadicción y el Sida. ¡Ningún campo está cerrado a su misión! Su presencia en tantos y tan diferentes campos exige estar abiertas tanto a las necesidades del mundo actual como a la Palabra de Dios, mediante la oración personal y comunitaria. La oración es una parte esencial de su vida. Y muchas veces la única evangelización posible cuando, después de treinta, cuarenta o cincuenta años en una misión, hay que regresar a casa para cuidar los achaques que los años y los trabajos han ido acumulando. Esta misión de ofrenda y oración es la que todas podemos realizar sin que cuente la edad o la salud. Una oración contemplativa para estar dispuestas como María: Su “Heme aquí... Hágase...” es su lema.

Carisma

Participamos en la misión universal de la Iglesia, aportando el carisma que fue dado a María de la Pasión. Pero un carisma no como algo estático, sino como un compromiso de creatividad. Y por eso, hoy se vive como al principio pero recreado en su triple dimensión: Se comprometen a seguir a Cristo en su entrega al Padre, por la salvación del mundo, en el misterio de la Encarnación y de la Pascua; ofreciendo la propia vida para que se realice en el mundo el designio amoroso del Padre: su Reino.Por eso y para eso se es misionera: enviadas para anunciar esta Buena Noticia de Salvación a los más pobres, marginados y despreciados, con prioridad a quienes no la conocen, porque el amor de Cristo no les ha sido nunca revelado.El trabajo misionero encuentra su dinamismo en la contemplación y seguimiento de Cristo. La Eucaristía es el centro de su vida, tanto en la celebración –que es la actualización de la entrega de Cristo por la salvación del mundo–, como en la adoración, presencia viva, hecha Palabra y Pan que se parte y reparte para que el mundo tenga vida. Con ella aprendemos a ser "cuerpo entregado" y "sangre derramada", por todos los hermanos.Esta triple dimensión del carisma se vive con un estilo: como María, la Mujer que, en total disponibilidad de amor, supo acoger, en la sencillez de su vida, el mayor Acontecimiento de la Historia: el misterio de un Dios que se hizo hombre en su ser, entregándolo al mundo, con la misma gratuidad con que lo recibió. La actitud de María, que en la fe y el servicio humilde ofreció todo su ser en completa disponibilidad de amor, para que el Espíritu realizara en ella la obra del Padre, debe ser la característica propia de una Franciscana Misionera de María. Y con un talante: Como Francisco de Asís, viviendo el Evangelio en medio del mundo, con sencillez, paz y gozo. Con las hermanas que Dios nos da, y construyendo su vida comunitaria desde la fe, en torno a Cristo, Palabra y Pan.

SIRVA COMO SENCILLO Y HUMILDE RECONOCIMIENTO

A LA VIDA DEDICADA Y ENTREGADA DE NUESTRAS

FRANCISCANAS MISIONERAS DE MARÍA

(35 AÑOS EN POZO DEL CAMINO)

¡¡GRACIAS, HERMANAS!!

CARISMAS MISIONEROS: MISIONES SALESIANAS

San Juan Bosco organizó la primera expedición misionera hacia la Patagonia argentina en el año 1875, dando origen a las Misiones Salesianas. Un primer grupo de 10 misioneros partió de Turín el 11 de noviembre y llegó a Buenos Aires el 14 de diciembre de 1875. Desde entonces muchos miembros de la Congregación Salesiana han decidido llevar a cabo una tarea evangelizadora en los países menos desarrollados. La Congregación Salesiana fue fundada por San Juan Bosco en 1859. Por su voluntad los Salesianos de Don Bosco son “íntimamente solidarios con el mundo y con su historia”, están “abiertos a la cultura de los pueblos y las necesidades de los jóvenes y de los ambientes populares” y se comprometen en favor de “la justicia y de la paz, rechazando todo cuanto favorece la miseria, la injusticia y la violencia, y cooperando con quienes construyen una sociedad más digna del hombre”.
Educación para el futuro
El compromiso salesiano se define mediante la promoción humana y la evangelización. Estos dos aspectos conforman el quehacer misionero, tal como explica el rector mayor de la Congregación, don Pascual Chávez: “La evangelización hoy no puede separarse de la promoción humana, que no es otra cosa que hacer pasar a las personas de situaciones inhumanas a condiciones cada vez más humanas. Es más, la promoción humana es el criterio de la auténtica evangelización, porque la aceptación de Cristo significa la revalorización del hombre, el reconocimiento de su dignidad”. De este modo los salesianos han trabajado por la promoción de los hombres, dedicándose de una manera especial a la formación de niños y jóvenes de barrios marginales, que de otra manera quedarían excluidos de la sociedad.

La obra misionera salesiana que comenzó en 1875 se extiende hoy por todo el mundo. Más de 16.000 Salesianos de Don Bosco y más de 15.000 Hijas de María Auxiliadora están realizando una tarea evangelizadora y de promoción humana en 125 países, con especial ahínco en las comunidades de América Latina, Asia, África y Europa del Este. Junto al número de misioneros, la orientación de su actividad ha evolucionado considerablemente en las últimas décadas. Durante muchos años la evangelización estuvo unida a una serie de aportaciones materiales, que intentaban paliar la pobreza de los lugares de misión. Esta forma de entender el trabajo misionero ha ido, sin embargo, cambiando, en busca de una fórmula de mayor eficacia. En este momento se tiende hacia la organización de obras autogestionadas, capaces de disminuir la pobreza del entorno y de favorecer el desarrollo de la comunidad, impulsando el empleo de profesionales locales y la utilización de recursos propios. Siguiendo estos parámetros las actuaciones misioneras salesianas, realizadas durante los últimos años, han permitido atender diversas necesidades, que encuadramos dentro de los siguientes campos:

• 
  
  Oratorios y centros juveniles: Los oratorios se enmarcan dentro del sistema preventivo de Don Bosco, que educa al niño a través de actividades lúdicas o deportivas, atrayéndole hacia otras actividades formativas que se producen posteriormente en la escuela y la catequesis. Los oratorios suelen desarrollarse en centros escolares salesianos, fuera del horario lectivo, para que niños sin recursos puedan utilizar las instalaciones.
  


• 
  
  Escuelas: La educación salesiana se ofrece en escuelas de preescolar, primarias, secundarias, técnicas, centros de alfabetización y facultades universitarias.
  


• 
  
  Escuelas profesionales y agrícolas: Especialmente destinadas a la formación profesional de los jóvenes y a la capacitación de adultos.

• 
  
  Internados y residencias: Lugares de acogida para los alumnos que no pueden regresar a sus hogares a causa de diversos problemas, como son la escasez de recursos, las grandes distancias a recorrer o las dificultades familiares. Las residencias se adaptan a las necesidades y la edad de sus ocupantes.
  


• 
  
  Obras de orientación vocacional: Centros de acogida y formación para jóvenes aspirantes que quieren conocer la vida salesiana.
  


• 
  
  Parroquias y misiones: Establecimiento de parroquias, santuarios, iglesias y residencias en lugares de misión.
  


• 
  
  Obras de promoción social: Asistencia a los emigrantes, puesta en marcha de leproserías y dispensarios médicos, atención a jóvenes en dificultad, y diversos centros de promoción social.
  


• 
  
  Obras de comunicación social: Editoriales, tipografías, centros audiovisuales, librerías, centros de proceso de datos, radios y televisiones salesianas.
  


• 
  
  Servicios pastorales: Centros catequéticos, centros de espiritualidad, pastoral juvenil y animación del tiempo libre, casas de reposo y procuras misioneras (centros de acogida a los misioneros de viaje, de animación misionera y de recaudación de fondos para el sostenimiento de las obras).
  


• 
  
  Centros de formación: Noviciados, centros de estudio de Teología, centros de perfeccionamiento y de formación permanente.
  

REZAR EL ROSARIO

TODOS LOS SÁBADOS DE OCTUBRE, A LAS 6 DE LA TARDE,

REZO DEL SANTO ROSARIO EN LA PARROQUIA

MARÍA: PILAR DE NUESTRA FE

La tradición, tal como ha surgido de unos documentos del siglo XIII que se conservan en la catedral de Zaragoza, se remonta a la época inmediatamente posterior a la Ascensión de Jesucristo, cuando los apóstoles, fortalecidos con el Espíritu Santo, predicaban el Evangelio. Se dice que, por entonces (40 AD), el Apóstol Santiago el Mayor, hermano de San Juan e hijo del Zebedeo, predicaba en España. Aquellas tierras no habían recibido el evangelio, por lo que se encontraban atadas al paganismo. Santiago obtuvo la bendición de la Santísima Virgen para su misión.
Los documentos dicen textualmente que Santiago, "pasando por Asturias, llegó con sus nuevos discípulos a través de Galicia y de Castilla, hasta Aragón, el territorio que se llamaba Celtiberia, donde está situada la ciudad de Zaragoza, en las riberas del Ebro. Allí predicó Santiago muchos días y, entre los muchos convertidos eligió como acompañantes a ocho hombres, con los cuales trataba de día del reino de Dios, y por la noche, recorría las riberas para tomar algún descanso".
En la noche del 2 de enero del año 40, Santiago se encontraba con sus discípulos junto al río Ebro cuando "oyó voces de ángeles que cantaban Ave, María, gratia plena y vio aparecer a la Virgen Madre de Cristo, de pie sobre un pilar de mármol". La Santísima Virgen, que aún vivía en carne mortal, le pidió al Apóstol que se le construyese allí una iglesia, con el altar en torno al pilar donde estaba de pie y prometió que "permanecerá este sitio hasta el fin de los tiempos para que la virtud de Dios obre portentos y maravillas por mi intercesión con aquellos que en sus necesidades imploren mi patrocinio".
Desapareció la Virgen y quedó ahí el pilar. El Apóstol Santiago y los ocho testigos del prodigio comenzaron inmediatamente a edificar una iglesia en aquel sitio y, con el concurso de los conversos, la obra se puso en marcha con rapidez. Pero antes que estuviese terminada la Iglesia, Santiago ordenó presbítero a uno de sus discípulos para servicio de la misma, la consagró y le dio el título de Santa María del Pilar, antes de regresarse a Judea. Esta fue la primera iglesia dedicada en honor a la Virgen Santísima.

La devoción del pueblo por la Virgen del Pilar se halla tan arraigada entre los españoles y desde épocas tan remotas, que la Santa Sede permitió el establecimiento del Oficio del Pilar en el que se consigna la aparición de la Virgen del Pilar como "una antigua y piadosa creencia".

El Papa Clemente XII señaló la fecha del 12 de octubre para la festividad particular de la Virgen del Pilar, pero ya desde siglos antes, en todas las iglesias de España y entre los pueblos sujetos al rey católico , se celebraba la dicha de haber tenido a la Madre de Dios en su región, cuando todavía vivía en carne mortal.

Tres rasgos peculiares que caracterizan a la Virgen del Pilar y la distinguen de las otras:

1- Se trata de una venida extraordinaria de la Virgen durante su vida mortal. A diferencia de las otras apariciones la Virgen viene cuando todavía vive en Palestina: ¨Con ninguna nación hizo cosa semejante", cantará con razón la liturgia del 2 de enero, fiesta de la Venida de la Virgen.

2- La Columna o Pilar que la misma Señora trajo para que, sobre él se construyera la primera capilla que, de hecho, sería el primer Templo Mariano de toda la Cristiandad.

3- La vinculación de la tradición pilarista con la tradición jacobea (del Santuario de Santiago de Compostela). Por ello, Zaragoza y Compostela, el Pilar y Santiago, han constituido dos ejes fundamentales, en torno a los cuales ha girado durante siglos la espiritualidad de la Patria española.

SIMBOLISMO DEL PILAR

El pilar o columna: la idea de la solidez del edificio-iglesia con la de la firmeza de la columna-confianza en la protección de MARÍA.
La columna es símbolo del conducto que une el cielo y la tierra, "manifestación de la potencia de Dios en el hombre y la potencia del hombre bajo la influencia de Dios". Es soporte de lo sagrado, soporte de la vida cotidiana. María, la puerta del cielo, la escala de Jacob, ha sido la mujer escogida por Dios para venir a nuestro mundo. En ella la tierra y el cielo se han unido en Jesucristo.

Las columnas garantizan la solidez del edificio, sea arquitectónico o social. Quebrantarlas es amenazar el edificio entero. La columna es la primera piedra del templo, que se desarrolla a su alrededor; es el eje de la construcción que liga entre si los diferentes niveles. María es también la primera piedra de la Iglesia, el templo de Dios; en torno a ella, lo mismo que los apóstoles reunidos el día de pentecostés, va creciendo el pueblo de Dios; la fe y la esperanza de la Virgen alientan a los cristianos en su esfuerzo por edificar el reino de Dios.
En la Virgen del Pilar el pueblo ve simbolizada "la presencia de Dios, una presencia activa que, guía al pueblo de elegido a través de las emboscadas de la ruta".

El día 12 de octubre de 1492, precisamente cuando las tres carabelas de Cristóbal Colon avistaban las desconocidas tierras de América, al otro lado del Atlántico, los devotos de la Virgen del Pilar cantaban alabanzas a la Madre de Dios en su santuario de Zaragoza, pues ese mismo día, conocido hoy como el Día de la Raza, era ya el día de la Virgen del Pilar.

La pequeña figura de la Virgen está sobre el Pilar que apareció milagrosamente y Ella misma quiso dejar como señal, nos recuerda e l sueño de San Juan Bosco que expondremos más adelante. María tiene en sus brazos a Jesús, Pilar de nuestra fe.

SEGUIMOS CAMINANDO

El pasado Domingo, día 5 de Octubre, comenzó oficialmente el curso salesiano de nuestra ADMA y de toda la Inspectoría a los pies de MARÍA AUXILIADORA, en su Basílica sevillana de la Trinidad. Un día exultante de gozo para toda la Inspectoría que recibía los proyectos ilusionados de cada una de las ADMA y que publicaremos en estos días para que se encuentre al alcance de todos los que andan en la red.

Ausencias destacadas este año por parte de la ADMA pozocaminera como el Tesorero y la Secretaria. También nuevos fichajes que esperemos perduren para siempre. Como ANIMADORA ESPIRITUAL nos acompañó por primera vez nuestra muy querida, atenta siempre a María Auxiliadora, Hna. Mª Ángeles en sustitución de la anterior, de imborrable recuerdo en el corazón y en el alma.

Encuentros esperados con incansables miembros de la Inspectoría así como con el Rector de la Basílica, nuestro querido Don Siro que tanto cariño sigue teniendo por nuestro Pozo del Camino.

Recibimos la grata alegría de ser nombrados sede del ENCUENTRO INSPECTORIAL DE JÓVENES y de la REUNIÓN DE ZONA. ¡¡Gracias, Don Abel!!

Seguimos caminando, sin parar, revitalizados por la Palabra recibida en el corazón de la Inspectoría, que nos anima a continuar amando más y más a la Auxiliadora, a su Hijo y a los hermanos.

¡¡ÁNIMO!!

PRIMERA DE ESPAÑA

El Santuario de María Auxiliadora de la Trinidad de Sevilla ha recibido el título de Basílica Menor; de esta manera, este templo se convirtió en el primero en toda España, y el tercero en el mundo después de Turín y de Buenos Aires que, dedicado a esta advocación, recibe el título de Basílica.
Según la prensa local, el Purpurado transmitió la noticia al Inspector provincial de los Salesianos en Andalucía, Extremadura y Canarias, Francisco Ruiz.
Se indicó que la dedicación de los últimos rectores, don Rafael Mata y don Siro Vázquez (este último aprobó como Delegado la ADMA de Pozo del Camino el 24 de Octubre de 2.004), llevará a cuidar el ambiente pastoral, litúrgico, misional y devocional de este templo que ya es patrimonio de la Mariana ciudad de Sevilla y de la Inspectoría Salesiana María Auxiliadora que une a Andalucía, Extremadura y Canarias en un sólo sentir en el amor a la Virgen de Don Bosco.

Por tal glorioso motivo se oficiaran los siguientes cultos:

Triduo extraordinario de Acción de Gracias

Jueves 23 de Octubre
A las 20’30hs, preside el Excmo. y Rvmo. Sr. D. Francisco Ortiz, Vicario General de la Archidiócesis de Sevilla, dedicado a las Hermandades de Ntra. Sra. de la Esperanza y Ntro. Padre Jesús del Gran Poder.

Viernes 24 de Octubre
a las 20’30hs, preside Don Siro Vázquez, SDB, Rector de la Basílica, dedicado a los Devotos de María Auxiliadora.
De 22hs a 1hs Vigilia Joven de Oración ante el Stmo. Sacramento.

Sábado 25 de Octubre
A las 20:30hs, preside Don Eusebio López, SDB, Director de la Casa Salesiana de la Stma. Trinidad, dedicada a toda la Familia Salesiana.

Solemne Eucaristía
Domingo 26 de Octubre
A las 12:30hs, presidida por el Emmo. Y Rvdmo. Sr. Cardenal Fray Carlos Amigo Vallejo, Arzobispo de Sevilla en la que se dará lectura al Decreto Pontificio por el que se erige como Basílica el Santuario de María Auxiliadora

LA AUXILIADORA Y EL ROSARIO

El título de "MARÍA, AUXILIO DE LOS CRISTIANOS", expresa la mediación de María respecto de la humanidad. Como Madre del Redentor, por fuerza y mérito de la corredención, Ella es la ayuda de la humanidad necesitada de redención; lo es también de cada individuo, porque es la Madre espiritual de todos. El nombre Auxilio de los Cristianos, señala una especial forma de mediación, aquella que María ejerce en favor de la Santa Iglesia.

Históricamente se comenzó a difundir el titulo de María "Auxilio de los Cristianos", aproximadamente en el año 1558, donde la invocación será mencionada en las letanías que recitaban en el santuario de Loreto (Italia). Estas LETANIAS LAURETANAS fueron aprobadas por el Papa Clemente VIII en 1601.

Tres fechas marcan la historia en la divulgación universal del culto a la Santísima Virgen bajo el título de Auxiliadora de los Cristianos.

1. 
   LEPANTO: El 7 de octubre de 1571, durante el pontificado de San Pío V, la flota Cristiana, con el rezo del SANTO ROSARIO y el AUXILIO DE MARÍA, logra una victoria contra la flota de los turcos. Después de esta victoria, se propaga la invocación de "MARÍA, AUXILIO DE LOS CRISTIANOS" (añadida a las Letanías por dicho Pontífice), y de los labios de los soldados sobrevivientes de Lepanto, se difunde por toda Europa. Agradecido con nuestra Madre el Papa instituyó la fiesta de "Nuestra Señora de las Victorias" (más adelante, el Papa Gregorio III cambió la fiesta a la de "NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO").
2. 
   VIENA: El 12 de septiembre de 1683, durante el Pontificado de Inocencio XI, bajo el mando del rey de Polonia, Juan Sobieski, con un ejército inferior de fuerzas, confiando en la ayuda de María Auxiliadora, vence al ejército turco.
   
3. 
   
   ROMA: El 24 de mayo de 1814, Pío VII, liberado por la intervención de María, de la prisión napoleónica, entra triunfante en Roma, y unos meses después instituyó, la fiesta de "MARÍA AUXILIADORA".
   

En 1815 nació en Piamonte (Italia), SAN JUAN BOSCO. Él estaría predestinado por Dios a difundir, la invocación y devoción a MARÍA AUXILIADORA. Ella sería su inspiración para la creación de su gran familia religiosa: Los Salesianos, las Hijas de María Auxiliadora y los Cooperadores Salesianos. Ella sería también, su maestra y su guía en el contenido espiritual de su Obra.Con los años, la invocación a María, con el título de Auxiliadora se ha extendido por todo el mundo.

"MARÍA AUXILIO DE LOS CRISTIANOS, ¡RUEGA POR NOSOTROS!

TODOS LOS SÁBADOS DE OCTUBRE SE REZA EL ROSARIO EN LA PARROQUIA Mª AUXILIADORA DE POZO DEL CAMINO A LAS 6 DE LA TARDE.

¡¡LA VIRGEN TE ESPERA!!